NO RNG IN GWENT
すべてのグウェント民が唱えるべき聖句であり、真理。
直訳すると「グウェントに運要素はない」である。もちろん、カードゲームなので運要素がないなんてことはないが、このゲームは運要素が比較的小さくなるように作られている。そのため、逆に、完全なる運で勝負が決まってしまった場合に「ノー・アール・エヌ・ジー・イン・グウェント」と唱えてニヒルな笑いをとるのが文化となった。
なお、「RNG」は「乱数発生器(Random Number Generator)」の略である。
類似表現
Calculated!(計算通り!):本当に計算して1点差で勝ったときなどに使う言葉だが、完全に運で勝ったときに使ってもよい。
Just Skill(腕前だけさ):これは「運要素はない」の間接的表現であり、追撃である。「No RNG in Gwent, Just Skill」とコンボにして使うと、より笑いが誘える。 There's no RNG in Gwent. Only Probability.(グウェントに運要素はない。あるのは確率だけだ):運要素=確率なのだが、あえて「確率」という数学的な言葉に言い換えることによって戦闘力が高くなり最強に見える。
グウェントに運要素はない
たぶんないと思う
ないんじゃないかな
ま、ちょっと覚悟はしておけ